cash payment перевод

• 1) уплата наличными

• cash:    1) наличные деньги; Ex: cash наличные (деньги); Ex: prompt cash немедленный расчет наличными; Ex: ready cash, cash in hand наличные деньги; Ex: cash sale продажа за наличные; Ex: cash price цена при
• payment:    1) уплата, оплата; платеж, плата Ex: payment in kind плата натурой Ex: payment by (in) instalments платеж в рассрочку, уплата частями Ex: monthly payment ежемесячный взнос Ex: progress payment поэта
• cash on payment:    выплата наличными, за наличный расчет
• payment by cash:    оплата наличными
• payment in by cash:    payment in /by/ cashплатеж наличными
• payment in cash:    наличный расчет
• against cash payment:    в счет уплаты наличными
• cash down payment:    взнос наличными при покупке товара в кредит
• discount for cash payment:    скидка за наличный расчет
• payment inby cash:    payment in/by cashоплата наличными
• stop of cash payment:    прекращение выдачи наличных денег
• by cash:    наличными
• cash in:    1) _разг. воспользоваться, не упустить, ухватить; Ex: you'd cetter cash in while you can хватай, пока не поздно; Ex: to cash in on smb.'s financial difficulties нажиться на чьих-л финансовых труднос
• cash in on:    наживаться, обращать в свою пользу
• for cash:    за наличный расчет за наличный расчет ;

• Cash payment for farm rents was also instituted.
  Была введена также денежная оплата аренды фермерских хозяйств.
• Many had been resettled and received cash payments.
  Многие из них были переселены и получили денежные выплаты.
• Your cash payment will cover all gratuities and incidentals.
  Чаевые. Ваша оплата покроет все чаевые и непредвиденные расходы.
• Cash payments cannot be accepted on the day itself.
  Оплата наличными в день прибытия не допускается.
• Please note, only cash payments are accepted.
  К сведению клиента — в салоне расчет только наличными.
• Diamonds are not to be purchased by direct cash payments.
  При покупке алмазов прямой расчет наличными деньгами запрещен.
• If you pay in cash, payment is due upon arrival.
  Если вы платите наличными, оплату необходимо осуществлять по прибытии.
• Kindly note this property does not accept cash payments.
  Обратите внимание, что в отеле не принимают к оплате наличные.
• Furthermore, cash payments continued until 2003.
  Кроме того, платежи наличными продолжались до 2003 года.
• Please note that the property does not accept cash payments.
  Обратите внимание, что в отеле не принимают к оплате наличные.